Arra ébredt II. Erzsébet 1982. július 9-ének reggelén, hogy egy vadidegen férfi van a hálószobájában. Michael Fagan már másodszorra tört be a Buckingham-palotába, ám aznap hajnalban el is érte célját: sikerült találkoznia a királynővel. A megtörtént esetet dolgozza fel a The Crown (A korona) című Netflix-sorozat negyedik évadának ötödik része, amely, bevallom, nekem a kedvencem az évadból a The Balmoral Test mellett. Szeretem ugyanis azokat az epizódokat, amelyek kicsit "ellépnek" a királyi család tagjaitól, és betekintést adnak abba a korba, amiben játszódnak. Márpedig a Fagan című rész tökéletesen megmutatja, milyenek voltak az angliai '80-as évek hétköznapjai. De lássuk, hogyan jutott be a férfi a hálószobába, és mi igaz abból, amit megfilmesítettek! (Tudom, hogy ígértem egy második elemzést a negyedik évadról, hamarosan ez is érkezik.)
A filmbéli Fagan a jobb, az igazi a baloldalon látható
Az epizód elején a 31 éves Fagan, aki egy állástalan szobafestő, Margaret Thatcher rádióból áradó hangjára ébred lepusztult, londoni lakótelepi lakásában. A nyilvánvalóan depressziós férfi első útja gyerekei üres szobájába vezet, majd rágyújt, miközben Thatcher helyett már a The Cure Boys Don't Cry című száma szól. Elindul otthonról, buszra száll, ami a Buckingham-palota előtt halad el, majd beáll a sorba a munkaügyi központban, ahol a falklandi hadjárat híreit sugározzák a hangszórók. Ebben a néhány snittben a sorozat készítői gyakorlatilag bemutatták az angliai kora '80-as évek hétköznapjait, amit a munkanélküliség, Thatcher és a falklandi háború jellemzett. (Később kocsmajelenet is van, ami még ma is elengedhetetlen része a hétköznapoknak arrafelé. Egyébként a zenék zseniálisak ebben a részben.)
Az epizód főleg Faganre koncentrál, lassan kibontja összeomlásának hátterét: felesége elhagyta, magával vitte két gyerekét (valójában négy csemetéjük volt), már mással él, és Fagan labilitása miatt (vagy ki tudja, miért) nem engedi volt párját a közelükbe. Ez végképp az idegösszeomlás szélére sodorja az állástalan szobafestőt, aki munkaügyi központba tett látogatásainak egyikén már James Bondként mutatkozik be az ügyintézőnek, majd kifakad, hogy kinek tudna panaszt tenni. Ekkor kapja az ötletet, hogy forduljon a parlamenti képviselőjéhez.
Mindeközben a királynő is néha megjelenik: egyszer Margaret Thatcher miniszterelnökkel egyeztet a falklandi háborúról, másszor Fülöp herceg kíséretében kerti partin fogadja alattvalóit. A királynő előtt sorban álló, szépen öltözött emberek és a munkaügyi központban kígyózó sorban látható, lepusztult munkásosztálybeliek közötti különbség szembeszökő.
Voir cette publication sur Instagram
"Épp most mondták be a hírekben, hogy egy férfit találtak a királynő hálószobájában. A negyedik műsor közölte, hogy a férfi egy betolakodó volt, és a királynő sohasem látta azelőtt. Apa azt morogta: - Reméljük, beveszi a királynő férje."
- Részlet Sue Townsend Adrian Mole újabb kínszenvedései című, éppen erről a korszakról szóló (szerintem) zseniális könyvéből.
Fagan egyébként el is megy a képviselőhöz, akinek hozzáállásával azonban nem elégedett, ezért ott is azután érdeklődik: ki az ő főnöke, akivel beszélni tudna. Itt azt a tanácsot kapja, hogy forduljon Thatcher-höz, vagy ha ez nem felel meg, akkor a királynőhöz. Miután sokadjára keveredik el a bürokrácia útvesztőjében, lakását felújíttatni nem tudja, ezért továbbra sem engedik hozzá a gyerekeit, egyik júniusi este leszáll a buszról a Buckingham-palotánál, átugrik a kerítésén, felmászik egy ereszcsatornán, benyom egy ablakot, és már bent is van a királyi rezidencián. Végigmegy a folyosókon, a trónszobában leül a királynő trónszékére, megiszik egy üveg bort, lever egy vázát abban a teremben, ahol a világ minden részéről érkező ajándékokat tartják, végül eljut a királynő és Fülöp herceg privát lakosztályához is. Itt azonban vesztére egy komorna meglátja. Azonnal rohan az őrökhöz, akik már csak Fagan hűlt helyét találják. A királynő ebben az időpontban éppen Windsorban tartózkodott.
A Buckingham-palota legismertebb, keleti szárnya - Fotó: Wikimedia Commons
Az epizódnak ezen része szinte teljesen hitelesen ábrázolja a történteket, bár a BBC History Revealed szerkesztője, Charlotte Hodgman megjegyzi erről szóló cikkében: Fagan nem elég, hogy megitta a fél üveg bort, de mivel nem talált vécét, és nem akarta a szőnyeget megtisztelni, a corgik (a királynő kutyái) etetőtáljába pisilt. Ezt a mozzanatot A koronából kihagyták, talán nem véletlenül. Fagan egyébként körülnézett a képtárban is, ahol felbecsülhetetlen értékű műremekek lógnak a falon, és csak ezután hatolt be abba a terembe, ahol azokat az ajándékokat tárolták, amelyeket Vilmos herceg a közeljövőben várható születése miatt küldtek. Itt megitta a fél üveg bort, amiről már szó volt, majd hazament.
A következő hetekben a The Crown szerint Fagan eléri a mélypontot: gyerekei előtt, a játszótéren összeverekszik volt felesége jelenlegi barátjával, ezért teljesen elveszik tőle a láthatási jogot. Majd rácsodálkozik, hogy az emberek ünnepelnek, amikor kihirdetik a brit győzelmet a falklandi hadjáratban, amiről ő azt gondolja, hogy egy felesleges és drága háború, a ráköltött pénznek pedig jobb helye is lenne.
Fagan filmbéli volt feleségének elege van volt férjéből
Voir cette publication sur Instagram
Találkozás a királynővel
A sorozat szerint 1981. július 9-én Fagan felbátorodva előző sikerétől, reggel 7 óra körül ismét átmászik a Buckingham-palotát körülvévő kerítésen, valamint felkapaszkodik egy ereszen, és egyenesen a királynő hálószobájába megy, majd leül az ágyára, amelyben II. Erzsébet gyanútlanul alszik. A királynő felébred, amikor Fagan széthúzza a függönyt. Először azt hiszi, a komornája ébresztette fel túl korán, de aztán ráeszmél, hogy egy idegen férfi van a hálószobájában, és - érthető módon - igencsak megijed. Fagan leül az ágya végébe, és azt mondja, csak azt szerette volna, ha a királynő találkozik valaki "normálissal". Imádom, ahogy erre a filmbéli Olivia Colman azt válaszolja, hogy: "And this is normal?" (És ez így normális?)
Voir cette publication sur Instagram
Aztán arról lamentál, hogy mivel senkihez nem fordulhat, ezért jött ide, és Erzsébet megmentheti az országot azzal, ha megszabadul Margaret Thatchertől, főleg mert - szerinte - elpusztít mindent, ráadásul a királynő "állására" is pályázik.
Az uralkodó eleinte még fél a férfitől, de amint elkezdenek beszélgetni, visszanyeri hidegvérét, és végighallgatja Fagant, aki arról beszél, hogy először a munkáját vesztette el, majd az önbizalmát, végül a felesége szerelmét, most pedig már mentális problémákkal küzd. Azt is megemlíti, hogy milyen lepusztult a palota, és ráférne egy festés.
Párbeszédüket az szakítja félbe, hogy egy szolgáló behozza a reggeli teát, aki amint felméri a helyzetet, természetesen azonnal szalad a rendőrökért, Fagant elfogják, és később letartóztatják. Amint elviszik, a királynőn kijönnek az előző percek izgalmai, és remeg az őt ért sokktól.
A The Crown negyedik évadának első három epizódjáról szóló elemzésem ide kattintva érhető el!
Valójában így történt
Fagan azért mászott fel egy ereszcsatornán (ami a magyar közélet legforróbb témája volt a héten), mert sikertelenül próbálkozott egy földszinti ablak kinyitásával. Miután felmászott az ereszen és bemászott egy nyitva hagyott ablakon, levette cipőjét és zokniját. Később bevallotta, hogy több pohár whiskey-t megivott, hogy legyen bátorsága tettéhez. Egyébként egy riasztó megszólalt, amikor a férfi behatolt a palotába, de a szolgálatban lévő rendőr azt hitte, hogy téves riasztás, és kikapcsolta a jelzést. Fagan a királynő hálószobájához közel, az inasok szobájában összetört egy üveg hamutálat. Később azt vallotta, hogy az ebből származó üvegdarabbal akarta volna felvágni ereit a királynő előtt. Végül ezt nem tette meg, de véletlenül megvágta magát, és még akkor is vérzett a keze, amikor behatolt a királynő hálószobájába.
Fagan később az általa adott interjúkban többször is megváltoztatta történetét, de a BBC szakértője kiderítette: a férfi reggel 7 óra 15 körül hatolt be a szobába, mezítláb és spiccesen. Eleinte Fagan azt mondta, hogy a királynő 10 percig beszélgetett vele és cigarettával kínálta, később azonban kiderült: valójában nem beszélgetett a királynővel, mert amint Erzsébet meglátta a betolakodót, kiszaladt a szobából.
"Kiugrott az ágyából, át a szobán, és kiszaladt az ajtón. Meg voltam lepve, milyen kis törékeny. Úgy futott, mint egy kislány. Az egész alig telt harminc másodpercbe" - írja Ingrid Seward A királynő és Diana című könyvében arról, Fagan mit nyilatkozott később.
II. Erzsébet azonnal segítségért telefonált, ugyanis a rendőrt, akinek hálószobája előtt kellett volna strázsálnia, nem találta a posztján, mert még azelőtt távozott, hogy megérkezett volna a váltás. Fülöp herceg aznap külön aludt tőle, komornyikja, Paul Whybrew pedig a corgikat sétáltatta. A királynő hívására senki nem felelt. Ekkor keresett egy szobalányt az uralkodó, akivel együtt betessékelték Fagant az inasok szobájába, ahol megkínálták cigarettával, majd a megérkező Whybrew töltött neki egy pohár whisky-t.
Az állítólag egyre idegesebb Fagan addig ottmaradt, amíg a rendőrség megérkezett. A Scotland Yard jelentése szerint a királynő ágyában egy darab üveget és vérfoltokat találtak, amik Fagan kezéről származtak.
Az ügy utóélete
A zavarodott férfit nem vádolták meg birtokháborítással, sem magánlaksértéssel, "csak" lopással a júniusi betörésekor megivott bor miatt. A vádakat azonban ejtették, miután pszichiátriai szakvélemény kimutatta: súlyos mentális problémákkal küzd. Édesanyja valamivel később azt nyilatkozta: "Olyan sokat gondol a királynőre, el tudom képzelni, hogy egyszerűen csak beszélgetni akart vele a problémáiról."
Egy 1993-as rádióinterjúban Fagan azt állította, hogy a királynő számára mindazt képviselte, ami miatt nem tudott előrejutni az életben, és azt akarta, hogy érezze II. Erzsébet, milyen átlagos embernek lenni.
Fagan az eljárás lezárulta utáni három hónapot egy pszichiátriai klinikán töltött, majd 1983 januárjában szabadon engedték.
Ingrid Seward, aki az egyik legtekintélyesebb királyi szakértő, azt írja A királynő és Diana című könyvében, hogy az emberek körében az terjedt el: a királynő hidegvérrel kezelte a helyzetet. Valójában azonban az uralkodót mélyen megrázta az eset, és hónapokba telt, míg visszanyerte lelki egyensúlyát. Életében először kellett szakemberhez fordulnia, aki megtanította neki a jógalégzést, ez segített neki feldolgozni a történteket.
Az eset úgy vonult be a történelembe, mint a királyi családot érintő legsúlyosabb biztonsági kihágás a 20. században. (Bár Anna hercegnő elrablási kísérlete is versenyben van ezért a címért, bejegyzésemért ez utóbbi esetről kattints!) Valószínűleg ez volt az akkor 58 éves királynő uralkodásának egyik legbizarrabb és legsokkolóbb eseménye. Egyébként Viktória királynő idejében 1838. és 1841. között egy tinédzser fiú többször is belógott a Buckingham-palotába, és a többi között ágyneműt lopott onnan.
Az esetnek földrengésszerű hatása volt: a belügyminiszter, Willie Whitelaw felajánlotta lemondását a királynőnek, aki azt nem fogadta el, Thatcher pedig személyesen kért bocsánatot az uralkodótól. A Scotland Yard jelentése feltárta, hogy a királynő biztonságával megbízott rendőrök nem viselkedtek és kommunikáltak egymással megfelelően, de a riasztók sem működtek jól a palotában, valamint a királynő szobáját az őrszobával összekötő vezeték éppen akkor csak részben volt kész.
A sokak által átkozott Margaret Thatcher, akit a sorozatban Gillian Anderson alakít:
Voir cette publication sur Instagram
Fagan két évvel az eset után rátámadt egy rendőrre egy wales-i bárban, emiatt néhány hónapos felfüggesztett börtönre ítélték. Egyébként valóságos celeb lett belőle: 1983-ban egy punkbandával közösen feldolgozta a God Save the Queen című Sex Pistols-slágert, 2011-ben pedig a 4-es csatorna egy dokumentumfilmjében tűnt fel, amelyben olyan emberekről van szó, akik furcsán viselkednek nyilvánosan.
1997-ben négy évre bebörtönözték kábítószerrel való kereskedés miatt.